Información Legal

Informations légales

Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique, nous vous informons que :

Le présent site internet, media.france.fr (ci-après désigné « le Site »), est édité par :

Le GIE Atout France,
dont le siège social est situé au 79,81 rue de Clichy, 75009 Paris - FRANCE,
Tél. : +33 1 42 96 70 00
RCS de Paris 340 709 211
Adresse de courrier électronique : legal[@]atout-france.fr

Le directeur de la publication du Site est le Directeur Général d’Atout France Christian MANTEI.

Le Site est hébergé par :

Oxalide,
dont le siège social est situé au
25, boulevard de Strasbourg, 75010 Paris - FRANCE,
Tél. : +33 1 75 77 16 50

Propriété intellectuelle

L'ensemble de ce Site relève de la législation française notamment en matière de propriété intellectuelle et de données personnelles ainsi que de la législation internationale.

Les informations, pictogrammes, iconogrammes, photographies, images, textes, séquences vidéo, animées sonores ou non, et autres éléments présents sur le Site sont protégés par des droits de propriété industrielle et/ou intellectuelle dont Atout France, est soit titulaire, soit autorisé à les reproduire et les représenter.

A ce titre, toute reproduction, représentation, adaptation, traduction et/ou modification, partielle ou intégrale ou transfert par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation expresse, préalable et écrite de Atout France. Cet acte constituerait une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

La copie sur support papier à usage privé de ces différents objets de droits est autorisée conformément à l’article L122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle.

Pour toute utilisation ou renseignement à ce sujet,
veuillez nous contacter en vous adressant :

  • Par voie postale à :
    Atout France, Direction des Nouvelles Technologies,
    79,81 rue de Clichy,
    75009 Paris - FRANCE
  • Par courrier électronique à l'adresse suivante : legal[@]atout-france.fr

Les marques de Atout France et de ses partenaires, ainsi que les logos cités et reproduits sur ce Site sont des marques déposées.

Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos, effectuée à partir du Site sans l'autorisation expresse et préalable de Atout France est prohibée conformément à l’article L713-2 du Code de la propriété intellectuelle.

Atout France ne saurait être responsable de l'accès par les internautes via les liens hypertextes mis en place dans le cadre du Site en direction d'autres ressources présentes sur le réseau.

Informatique et Libertés

Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée par la loi relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel du 6 août 2004, vous pouvez exercer un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent en vous adressant :

  • Par voie postale à :
    Atout France, Direction des Nouvelles Technologies,
    79,81 rue de Clichy,
    75009 Paris - FRANCE
  • Par courrier électronique à l'adresse suivante : legal[@]atout-france.fr

Cookies

Pour plus d’informations, suivre le lien ci-dessous :

Limitation de responsabilité

Atout France ne saurait être tenue pour responsable des erreurs matérielles qui se seraient glissées dans les documents présents sur le Site, malgré tout le soin apporté à leur publication.

Les informations fournies sur le Site le sont à titre indicatif et ne sauraient dispenser l'internaute d'une analyse complémentaire et personnalisée.

Atout France ne saurait non plus être tenue pour responsable des informations, propos et opinions émises sur les sites vers lesquels elle pointe par des liens hypertexte et dont elle n'a pas la maîtrise éditoriale.

Atout France ne peut pas plus être tenue pour responsable de la transmission défectueuse des données dues aux divers réseaux de l’Internet ou aux incompatibilités dues au navigateur de l’internaute.

Tout litige en relation avec l'utilisation du Site est soumis au droit français. L'internaute reconnaît la compétence exclusive des tribunaux compétents de Paris.



Información legal

Conforme a lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la ley para la Confianza en la Economía Numérica, le informamos que:

La presente página web, media.france.fr (en adelante denominada « el Sitio »), está editada por:

Le GIE Atout France,
con domicilio social en

79,81 rue de Clichy, 75009 Paris - FRANCE,
Tél. : +33 1 42 96 70 00
RCS de Paris 340 709 211
Dirección de correo electrónico: legal[@]atout-france.fr

El director de la publicación del sitio es el Director General de Atout France, Christian Mantei.

El sitio cuenta con un hosting por parte de:

Oxalide,
con domicilio social en
25, boulevard de Strasbourg, 75010 Paris - FRANCE,
Tél. : +33 1 75 77 16 50

Propiedad intelectual

El conjunto que conforma este Sitio está sujeto a la legislación francesa particularmente en materia de propiedad intelectual y de datos personales así como a la legislación internacional.

La información, pictogramas, iconogramas, fotografías, imágenes, textos, secuencias de video, animadas ya sea con o sin sonido y otros elementos presentes en el Sitio, están protegidos por derechos de propiedad intelectual y/o industrial de los cuales Atout France es propietario, es decir está autorizado a reproducirlos y a presentarlos.

Como tal, toda reproducción, representación, adaptación, traducción y/o modificación parcial o integral o transferencia por cualquiera que sea el procedimiento está prohibida siempre que se realice sin la autorización expresa previa por escrito por parte de Atout France. Este acto constituirá una violación de los artículos L.335-2 y anexos del Código de Propiedad Intelectual.

La copia en papel para utilizar en privado estos diferentes objetos de derecho está autorizada conforme al artículo L122-5 del Código de Propiedad Intelectual.
Para cualquier utilización o información adicional sobre este tema, pueden contactarnos en:

Atout France, Dirección de nuevas tecnologías,
79,81 rue de Clichy
75009 Paris - FRANCE
o por correo electrónico en la siguiente dirección : legal[@]atout-france.fr.

Las marcas de Atout France y de sus socios, así como los logos citados y reproducidos en este sitio son marcas registradas.

Toda reproducción total o parcial de estas marcas o de sus logos efectuados a partir de elementos del sitio sin la autorización expresada y aprobada por Atout France, está prohibida por el Código de la propiedad intelectual.

Atout France no será responsable del acceso de los internautas por medio de enlaces de hipertexto dentro del sitio que dirijan hacia otras fuentes que estén presentes en la red.

Informática y derechos

Conforme a la ley "Informática y Libertades" del 6 de Enero de 1978 modificada por la ley relativa a la protección de personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales del 6 de agosto de 2004, usted puede ejercer su derecho de acceso, modificación y rectificación y de supresión de los datos personales que le conciernen, dirigiéndose :

  • Por correo postal a Atout France, Dirección de nuevas tecnologías,
    79,81 rue de Clichy
    75009 Paris - FRANCE
  • Por correo electrónico a la siguiente dirección: legal[@]atout-france.fr

Cookies

Para más información por favor siga el enlace aquí abajo:

Limitación de responsabilidades

Atout France no será responsable de errores materiales en los documentos presentes en el Sitio a pesar del cuidado con el que fueron publicados.

Las informaciones ofrecidas en el Sitio son de carácter indicativo y no eximen al internauta de un análisis complementario y personalizado.

Atout France no será tampoco responsable de las informaciones, propósitos y opiniones emitidas en los sitios en los que se encuentre los enlaces e hipertextos en los cuales no cuenta con el control editorial.

Atout France no se hace tampoco responsable de la transmisión defectuosa de datos por consecuencia de diversas redes de internet o de las incompatibilidades del navegador del internauta. Todo litigio relacionado con el uso del sitio está sujeto a las leyes francesas. El internauta reconoce la competencia exclusiva de los tribunales competentes de París.